Main

Family

Jag som är innehavare av kennel Chabasse och mamma i familjen heter Anette,jag är född -70.Jag gifte mig med Magnus 1988,var då bara 17 år,vår äldste son Martin föddes i december samma år 1988.Jag har jobbat på volvo här i Olofström sen 1989,hela tiden i sammansättningen,jobbade natt i 7 år men jobbar just nu två skift igen.Tycker det är skit,har ingen fritid.

Mina intressen är familjen,hundarna och loppis !!

Me who is the owner of kennel Chabasse and mother in the family name is Anette,I´m born -70.I married with Magnus in 1988,I was only 17 years,our oldest son Martin is born in December that year.I has been working on Volvo in Olofström in late 1989,all the time in the composition,worked nights for seven years but now I work two shift,that is crap,have no freetime its feels like.

My interests are family,dogs and flea market !

Magnus,pappa i familjen är född -67.Efter en mycket stökig uppväxt,skilsmässobarn som inte var välkommen någonstans,skolgång utan betyg i flera ämnen,aldrig haft förmågan att behålla ett jobb,han fick diagnosen AD/HD 1998.Många pusselbitar föll på plats.Men livet för honom har inte blivit enklare,ständig depression och ångest.Det enda som håller honom något så när flytande är familjen och golfen.Magnus har spelat golf sedan tidigt 90-tal.Han och Marcus är medlemmar ute i Boa Olofströms Golfklubb.

Magnus,father of the family are born -67.After a very noisy nursery,seperation child who were not welcome anywhere,but grade school with zero in several subjects,never had the ability to keep a job,he was diagnosed with AD/HD 1998.Many pieces could be placed.But life for him has not been simplified,constant depression and sadness.The only thing that keeps him going is his family and golf.Magnus had played golf since early-90.He and Marcus is members on Boa Olofströms Golfcourse.

Våran förstfödde Martin föddes 1988,dagen innan min 18-års dag.Han läste barn och fritids linjen i skolan men jobbar idag som brevbärare.Han var en vända i Norrköping där han var förlovad med en flicka Michaela,men vid 20 års ålder var han med om något som ingen i den åldern borde få vara med om,Michaela dog från honom vid 18-års ålder,hon har fått en egen sida här.Michaela kommer alltid att ha en speciell plats i mitt hjärta.

Idag har Martin flyttat till egen lägenhet här i Olofström,han har en söt flickvän som heter Hanna,de blev tillsammans -09.

Our first born Martin wasborn 1988,the day before my 18-years day.He was study children read and rerecreation at school,but he works now as a postman.He was a turn in Norrköping,where he was engaged to a girl Michaela.But at age 20 he was going through something that no one in that age should do,Michaela died from him at 18 years of age,she got an own page here and she will always get a specially place in my heart.

Today,Martin moved into his own apartment here in Olofström,he has an very sweet girlfriend,Hanna,they been together -09.

Son nummer två heter Daniel,han är född 1991.Han läser industriprogrammet i skolan och kommer att ta studenten nu i Maj 2010.Daniels stora fritids intresse är Downhill,typ man cyklar en bana i skogen i en skidbacke.Han cyklar mest i Vånga men även ibland i Vallåsen.I april 2009 förstördes Daniels högra öga,hans kusin kastade en grankotte som punkterade ögat.Efter 3 operationer i Lund och otaliga besök i Karlskrona har det äntligen läkt,han har sytt sammanlagt 8 stygn i ögat,synen kommer dock aldrig att bli helt återställd.

Son number two named Daniel,he was born 1991.He wiew the industrial program at school and will take a student now in May 2010.Daniels biggest interests are Downhill.He bikes most in Vånga,but sometimes they go to Vallåsen.In april 2009 Daniel get his right eye destroyed,his cousin threw a pine cone wich punctured the eye.After three surgerys in Lund and countless visits to Karlskrona he has finally healed,he had totaly eight stiches in his eye,the wiew will never be the same.

Vår yngste son Marcus är född 1993,han läser Samhälle och har golf som inriktning på EC Gymnasiet i Svängsta.En bra skola,dels får han en "riktig" utbildning samtidigt som han lär sig golf.Golfen är ju ett av hans största intressen,han och Magnus är medlemmar på Boa Olofströms Golfklubb.Han gillar även att laga mat och är den som hjälper pappa i köket de veckorna jag jobbar kväll.

Our youngest son Marcus was born in 1993.He read Society and has Golf as specially subject.The schoole he goes to is EC Gymnasiet in Svängsta there he can get a "real" education in the same time he can learn golf.Golf are one of he biggest interests he and Magnus is members on Boa Olofströms Golfcourse.Marcus also like to cook,he help his father in kitchen that week I work evenings.

 

Till familjen hör ochså katten Rudolf,han är född 2002/2003.Han är en kastrerad hankatt i sina bästa år.

To the family also the cat called Rudolf belong.He is born sometimes in 2002/2003.

Här bor vi !

Here we live !